东西方艺术文化的差别,不但存在与音乐文化之中,也存在与美术文化之中。同时,在各自的音乐文化和美术文化之间,可以发现艺术思维的共同点。关於东西方美术构思和艺术手法的差异,美术界向有中国画是“散点视”而西洋画是“焦点视”、中国画“写意”而西洋画“写实”的说法。
“焦点透视原理”是客体“镜象”的产物,重在立体,可以说是西洋几何学在美术领域的应用,与西方的理性主义的精微观察相一致。“散点意合原理”是主体“心象”的产物,重在印象,可以说是中国神韵说在美术领域的再现,与中国悟性主义的意会感受相一致。美术与音乐的焦点和散点有相通之处。西洋画的写实技法,与屈折语类型的结构精密与语法的逻辑分析一致,又与其派生的理性科学思维模式同构;中国书画的务虚手法,与词根语类型的结构简约与语义的虚灵感受一致,又与其派生的悟性技艺思维模式一致。西方以油画与雕塑的维妙维肖将“镜象艺术”推到极至;中国以水墨画与草书的了了几笔将“心象艺术”发展到顶。
西方的绘画从19世纪的印象主义,经后印象主义发展成20世纪层出不穷的野兽派、超现实主义等。这些“非理性主义”艺术,高扬否定传统的大旗,不再追求客体的逼真,而是采取形体变形、光色变化、时空叠置等手法表现个人感受的印象流,才实现了从“镜象”到“心象”艺术的转变。通过以上东西方音乐与美术艺术文化的对比分析,似乎可以总结:中国人传统艺术思维的特徵为单式连锁性思维和心象艺术风格,西方传统艺术思维的特徵为复式综合性思维和镜象艺术风格。