本文内容来自2013年河北外国语学院招生简章，录取原则如下：
1、学院严格执行国家和省有关政策规定，坚持“公平竞争、公正选拔、公开程序、德、智、体全面考核，综合评价，择优录取”的原则。
2、加分和降分政策执行国家及相关省考试院规定。
3、各专业文理兼招，不限男女比例。
4、健康状况按《普通高等学校招生体检工作指导意见》有关规定执行。
5、普通文史、理工类对进档的考生按“分数优先，遵循专业志愿”原则录取。
6、艺术类专业录取承认生源省联考专业成绩[其中河北省内主持与播音(外语播音员)专业招生使用河北师范大学播音与主持艺术专业的校考测试成绩]，执行当地省份的政策，对进档考生，按照专业成绩从高分到低分择优录取。
7、非语言专业入学后外语公共课为英语。
8、报考空乘英语服务、空港英语服务专业的女生身高在1.65—1.72米之间、男生身高在1.78—1.82米之间,需面试，填报志愿前请电话咨询或上网查询。
9、报考导游、文秘、酒店管理、护理专业要求五官端正，形象较好。
10、学院专科单独考试招生录取原则：参加河北省2013年普通高考报名的所有考生，不分类别，均可同时报名参加学院单独组织的招生考试，学院将按照“分数优先、遵循志愿”的原则自主录取，被录取的考生为计划内招生，与高考统招的考生享受同等待遇。